Wie kann man sich Fremdwörter merken?
![Wie kann man sich Fremdwörter merken?](https://fashion.decorexpro.com/images/article/croppedtop/450-255/2019/11/kak-zapominat-inostrannye-slova.jpg)
Das Erlernen einer Fremdsprache ist ein spannender Prozess. In der modernen Realität ist die Kenntnis anderer Sprachen für viele eine berufliche Notwendigkeit. Jemand ohne Sprachkenntnisse fühlt sich in einem ausländischen Resort unwohl, jemand möchte mit Ausländern in sozialen Netzwerken kommunizieren, jemand arbeitet eng mit Vertretern ausländischer Unternehmen zusammen. Aber alle stehen gleichermaßen vor dem gleichen Problem – wie man sich mehr Fremdwörter schneller einprägt.
Traditionelle Methoden
Experten raten, sich Fremdwörter mit verschiedenen Methoden zu merken.
Bevor Sie jedoch entscheiden, welche Auswendiglernungstechnik für Sie die richtige ist, müssen Sie Ihre persönlichen Erinnerungsmechanismen bestimmen. Für jemanden ist es einfacher, einmal zu sehen als hundertmal zu hören, während es für andere umgekehrt ist.
Mit anderen Worten, bei einigen herrscht das assoziative Auswendiglernen vor, andere können sich nur bildlich schnell einprägen und wieder andere - taktil. Nachdem Sie sich in einer bestimmten Gruppe identifiziert haben, wählen Sie die Methode aus, mit der Sie sich besser an fremde Phrasen erinnern können.
![](https://fashion.decorexpro.com/images/article/thumb/715-0/2019/11/kak-zapominat-inostrannye-slova-5.jpg)
Die Memorisierungsmechanismen sind wie folgt.
- Mechanisch. Ein neues Wort muss so oft wie nötig in ein Notizbuch geschrieben werden, damit es sich fest im Gedächtnis verankert. Diese Methode eignet sich sogar für japanische und chinesische Schriftzeichen, geschweige denn englische Wörter.
- Yartsevs Methode. Diese Methode ist nach dem Autor mehrerer fremdsprachiger Lehrbücher benannt. Seine Idee ist wie folgt - ein Notizbuchblatt sollte in mehrere Spalten unterteilt werden. Dort sollten Sie das Wort, seine Übersetzung sowie Synonyme, Antonyme und Beispiele in der Sprache aufschreiben. Von Zeit zu Zeit empfiehlt der Wissenschaftler, diese Seite einfach durchzusehen, ohne sich etwas zu merken. Die Wirksamkeit erklärt sich daraus, dass man sich bis zu einer gewissen Zeit nicht an der Idee festhält, Wörter um jeden Preis zu lernen, sondern nachdenklich und aufmerksam zu lesen.
- Visuell. Eine Methode für diejenigen, die eine kreative Herangehensweise an das Thema bevorzugen. Schneiden Sie ein paar kleine Stücke Papier aus (Sie können einen ganzen Block bunter kleiner Blätter in einem Schreibwarengeschäft kaufen). Auf der einen Seite schreiben wir den Satz, auf der anderen - die Übersetzung. Wir sortieren die Karten in einem Kreis aus, legen die Wörter ab, die sich bereits erinnert haben, aber manchmal legen wir sie zurück in das „Deck“, um das behandelte Material zu wiederholen.
- Duale Visualisierung. Eine andere Möglichkeit für diejenigen, die sich besser an das erinnern, was sie sehen, als an das, was sie hören. Falten Sie ein Blatt Papier in zwei Hälften. Schreiben Sie das Fremdwort auf die eine Seite und die Übersetzung auf die andere. Verwenden Sie zuerst ein ungefaltetes Blatt Papier, dann entfalten Sie es nur, wenn Sie sich selbst helfen oder sich selbst testen müssen.
- Assoziativ. Platzieren Sie den Namen des Kühlschranks in der gewünschten Sprache auf dem Kühlschrank. auf ein Blatt Papier, hängen Sie ein weiteres Blatt Papier an einen Spiegel mit einem Wort für einen Gegenstand in einer Fremdsprache und so weiter.
- Akustisch. Beginnen Sie mit der Aufnahme mit neuen Wörtern des Sprechers und wiederholen Sie sie nach ihm. Normalerweise werden solche Aufzeichnungen mit einem fremdsprachigen Lehrbuch geliefert, aber wenn nicht, können sie leicht separat im Internet gefunden werden.
![](https://fashion.decorexpro.com/images/article/cropped/337-253/2019/11/kak-zapominat-inostrannye-slova-1.jpg)
![](https://fashion.decorexpro.com/images/article/cropped/337-253/2019/11/kak-zapominat-inostrannye-slova-2.jpg)
Optimierungstechniken
Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Prozess zu optimieren.
- Wörter nach Bedeutung gruppieren. Zum Beispiel müssen Sie das Wort "warm" lernen. Notieren Sie "kalt" und auch "heiß" und "kühl". Dadurch können sie sich leichter merken.
- Wörter nach Grammatik gruppieren. Zum Beispiel sind die ersten Substantive feminin, dann maskulin. Verben können nach Art der Endung gruppiert werden. Es ist immer einfacher, sich Wörter in einem Bündel zu merken.
- Gruppieren Sie Wörter zu Sätzen. Auch wenn sie die wahnhafteste Bedeutung haben. Brechen Sie die 50 Wörter, die Sie lernen möchten, in 10 solcher Sätze auf.
- Gruppieren Sie die gleichen Wurzelwörter. Es hilft Ihnen auch, sich neue Wörter schneller als gewöhnlich zu merken.
Beabstandete Wiederholungen
Diese Regel funktioniert nicht nur beim Erlernen einer Fremdsprache. Es wird empfohlen, es auf alle neuen Erkenntnisse anzuwenden. Was eine Fremdsprache angeht, so funktioniert es hier. Du hast eine Zehn-Wort-Kette gemeistert. Wiederholen Sie es nach zehn Minuten, dann nach einer Stunde, dann nach 12 Stunden, nach einem Tag, nach drei, einer Woche, zwei, einem Monat, zwei und so weiter. Dadurch wird das sprachliche Langzeitgedächtnis trainiert.
Mnemonik
Eine sehr gängige Methode zum Erlernen neuer Wörter. Seine Bedeutung ist, dass Sie für jedes Wort ein Bild erstellen müssen, das so lebendig ist, dass Sie es einfach nicht vergessen können.
Auf Türkisch klingt "Glas" beispielsweise wie "Durcheinander", und es bedarf keiner besonderen Vorstellungskraft. In der Türkei gibt es sogar einen Witz zu diesem Thema - "Rundherum ist ein Durcheinander." Was ist das türkische Wort für "Glas"? Sie sehen, Superspeicher wird dafür überhaupt nicht benötigt.
![](https://fashion.decorexpro.com/images/article/cropped/337-253/2019/11/kak-zapominat-inostrannye-slova-3.jpg)
![](https://fashion.decorexpro.com/images/article/cropped/337-253/2019/11/kak-zapominat-inostrannye-slova-4.jpg)
Praktische Ratschläge
Sie können immer Ihren eigenen Weg finden, eine Sprache zu lernen, die nur zu Ihnen passt, und vielleicht werden Sie später der Autor einer einzigartigen Methodik.
Vergessen Sie nicht, Ihre Gedanken in ein Notizbuch zu schreiben, vorzugsweise in dasselbe, in dem Sie eine Liste mit neuen Wörtern erstellen, die Sie lernen möchten. Dies wird Ihnen helfen, die richtige Technik schneller zu identifizieren.
Sehen Sie sich Filme in einer Fremdsprache an, hören Sie Radio und Lieder, lesen Sie die Presse und Bücher in dieser Sprache. Wenn möglich, mit Muttersprachlern chatten.
Wie einfach es ist, sich englische Wörter zu merken, sehen Sie im Video.